{"id":104360,"date":"2025-06-26T10:08:55","date_gmt":"2025-06-26T09:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/?p=104360"},"modified":"2025-07-08T14:17:51","modified_gmt":"2025-07-08T13:17:51","slug":"come-una-citta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/","title":{"rendered":"Come una citt\u00e0"},"content":{"rendered":"

Milano e Pirelli, centri di produzione culturale, protagoniste della nuova tappa dell\u2019approfondimento \u201cPirelli, la citt\u00e0, la visione\u201d<\/strong>. Dal nostro Archivio Storico i documenti e le testimonianze di un\u2019azienda che ha messo al centro dell\u2019impresa l\u2019impegno per la promozione dell\u2019arte e della cultur<\/em>a<\/p>

Dal Dopoguerra agli anni Sessanta del Novecento, le grandi imprese italiane sono realt\u00e0 culturali oltre che produttive, collaborano con scrittori, intellettuali, artisti nello sviluppo di modelli aziendali che mettono insieme la cultura tecnico-scientifica<\/strong> con il sapere umanistico<\/strong>, al contempo contribuendo al progresso culturale della comunit\u00e0. Fra queste, Pirelli<\/strong> vive una stagione di straordinaria fertilit\u00e0t\u00e0, di vero e proprio \u201cumanesimo industriale\u201d<\/strong>, stimolata anche dall\u2019ambiente milanese, che in quello stesso periodo attraversava un momento di intensa vitalit\u00e0 e ricchezza, al punto da diventare polo di attrazione internazionale per artisti e intellettuali.<\/p>\n

C\u2019\u00e8 un anno in particolare che fa da centro-stella in questa relazione ed \u00e8 il 1947<\/strong>, quando nasce il Piccolo Teatro della Citt\u00e0 di Milano<\/strong>, teatro municipale \u201cper tutti\u201d, fondato per iniziativa di Giorgio Strehler, Paolo Grassi e Nina Vinchi, sostenuto dal Comune di Milano, e debutta il Centro Culturale<\/strong> Pirelli,<\/strong> circolo aziendale diretto da Silvestro Severgnini<\/strong>, amico di Paolo Grassi, con lo scopo di offrire ai lavoratori eventi e iniziative nel campo della musica, del teatro, delle arti figurative, del cinema, della letteratura.<\/p>\n

\u201cUna formula nuova, ed abbastanza indovinata, per incrementare nei lavoratori l\u2019interesse alla cultura\u201d: l\u2019azienda \u201cfornisce i mezzi affinch\u00e9 ai suoi dipendenti, che ne sentano il desiderio, divenga accessibile la partecipazione alle pi\u00f9 vive e vitali manifestazioni del sapere\u201d secondo la definizione del suo stesso ideatore nell\u2019articolo pubblicato sulla\u00a0Rivista\u00a0<\/a>Pirelli<\/a>\u00a0n\u00b0 1 del 1951<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Fra il Piccolo Teatro di Milano e il Centro Culturale Pirelli nasce un immediato sodalizio, che risulta simbolico del percorso che citt\u00e0 e azienda stanno compiendo. Del resto, pu\u00f2 un\u2019azienda che ha raggiunto nel 1950 quasi il milione di metri quadrati di estensione non considerarsi a sua volta come una citt\u00e0?<\/p>\n

\u201cAnche l\u2019operaio non vive di solo pane\u201d<\/strong> titola nel 1947 un trafiletto del Notiziario aziendale<\/strong> \u2013 pubblicazione curata dai lavoratori del Gruppo nel dopoguerra \u2013 che cos\u00ec continua: \u201cse si vuole rasserenare gli animi dei lavoratori [\u2026] occorre avvicinarli all\u2019arte, a un\u2019arte piana e vivificatrice [\u2026] Un\u2019iniziativa a questo scopo \u00e8 sorta recentemente sotto gli auspici del Sindaco di Milano, ed \u00e8 gi\u00e0 in atto. A detto teatro si accede anche con abbonamenti di modesto importo (e lo stesso nostro Centro Culturale vi ha aderito)\u201d.<\/p>\n

Con il passare degli anni l\u2019offerta del Centro Culturale \u00e8 sempre pi\u00f9 ampia, Pirelli si affianca ad altre istituzioni culturali milanesi<\/strong>, come la Scala, i Pomeriggi Musicali o il Teatro del Popolo, nel 1952<\/strong> arriva a fornire 12.495 presenze<\/strong> alla stagione lirica e concertistica milanese, diventando \u201cper le sue proporzioni un fatto della cultura cittadina<\/strong>\u201d (Rivista Pirelli, \u201cLa fabbrica \u00e8 aperta ai movimenti della cultura<\/a>\u201d) e, dal 1960, godr\u00e0 di un proprio prestigioso spazio, l\u2019auditorium all\u2019interno del Grattacielo Pirelli<\/strong>, dopo aver abbandonato i locali del \u201cRitrovo\u201d presso il vecchio stabilimento della \u201cBrusada\u201d. Si rinnova cos\u00ec lo slancio dell\u2019attivit\u00e0 culturale del Centro, che organizza concerti, convegni, letture, proiezioni, presentazioni, con ospiti autorevoli e illustri, scrittori, giornalisti, poeti – fra i tanti Italo Calvino, Umberto Eco, Guido Lopez, Salvatore Quasimodo, Mario Soldati<\/strong> – e personalit\u00e0 accademiche e politiche<\/strong>.<\/p>\n

Nel frattempo, su \u201cPirelli. Rivista d\u2019informazione e di tecnica\u201d<\/strong> si svolge per oltre due decenni uno dei pi\u00f9 avanzati dibattiti culturali del Paese. Pubblicata tra il 1948 e il 1972<\/strong> a cadenza prevalentemente bimestrale e regolarmente distribuita in edicola, la Rivista Pirelli nasce con lo scopo di unire la cultura tecnico-scientifica e la cultura umanistica<\/strong>, affrontando temi relativi alla produzione industriale, alla scienza, alla tecnologia, sono affrontati accanto a interventi che spaziano dall\u2019arte all\u2019architettura, dalla sociologia all\u2019economia, dall\u2019urbanistica alla letteratura. Tra le firme troviamo quelle di Giulio Carlo Argan, Dino Buzzati, Camilla Cederna, Gillo Dorfles, Arrigo Levi, Eugenio Montale, Fernanda Pivano, Franco Quadri, Alberto Ronchey, Elio Vittorini<\/strong> e decine di altri, mentre a impreziosire le pagine della Rivista splendidi\u00a0reportage di maestri della fotografia<\/strong>\u00a0come\u00a0Arno Hammacher, Pepi Merisio,\u00a0Ugo Mulas, Federico Patellani, Fulvio Roiter, Enzo Sellerio<\/strong> e\u00a0illustrazioni<\/strong>\u00a0firmate da artisti come\u00a0Renato Guttuso, Riccardo Manzi e Alessandro Mendini<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019esperienza della Rivista Pirelli \u00e8 documentata dal volume\u00a0\u00abUmanesimo industriale. Antologia di pensieri, parole, immagini\u00a0 e innovazioni\u00bb<\/strong><\/a>, curato dalla Fondazione Pirelli<\/strong> ed edito nel 2019<\/strong> da Mondadori<\/strong>, e tutti i 131 numeri, insieme a un fondo fotografico di 6.000 immagini, di cui 3.500 pubblicate e 2.500 inedite, sono conservati presso l’Archivio Storico di Pirelli<\/strong>, compreso il primo, con il suo editoriale firmato da Alberto Pirelli<\/strong>, chiarificatore della vocazione autentica e originale di questo esperimento editoriale: \u201cUtilizza questa industria un numero enorme di prodotti diversi [\u2026] impiega la pi\u00f9 grande variet\u00e0 di macchine e utensili [\u2026] Quante possibilit\u00e0 dunque di contribuire all\u2019evoluzione della vita moderna [\u2026] Ma se potremo in questa rivista qualche volta sollevarci un po\u2019 pi\u00f9 in su, lo faremo col senso che ogni contributo alla civilt\u00e0 meccanizzata va inquadrato nei pi\u00f9 alti valori sociali e culturali della vita\u201d<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milano e Pirelli, centri di produzione culturale, protagoniste della nuova tappa dell\u2019approfondimento \u201cPirelli, la citt\u00e0, la visione\u201d. Dal nostro Archivio Storico i documenti e le testimonianze di un\u2019azienda che ha messo al centro dell\u2019impresa l\u2019impegno per la promozione dell\u2019arte e della culturaDal Dopoguerra agli anni Sessanta del Novecento, le grandi imprese italiane sono realt\u00e0 culturali […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,62],"tags":[675,229,118],"class_list":["post-104360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iniziative","category-storie-dal-mondo-pirelli","tag-pirelli-la-citta-la-visione","tag-racconti-dimpresa","tag-storia-aziendale"],"acf":[],"yoast_head":"\nCome una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milano e Pirelli, centri di produzione culturale, protagoniste della nuova tappa dell\u2019approfondimento \u201cPirelli, la citt\u00e0, la visione\u201d. Dal nostro Archivio Storico i documenti e le testimonianze di un\u2019azienda che ha messo al centro dell\u2019impresa l\u2019impegno per la promozione dell\u2019arte e della culturaDal Dopoguerra agli anni Sessanta del Novecento, le grandi imprese italiane sono realt\u00e0 culturali […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T09:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T13:17:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/\",\"name\":\"Come una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png\",\"datePublished\":\"2025-06-26T09:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T13:17:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png\",\"width\":865,\"height\":579},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come una citt\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\",\"name\":\"fondadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli","og_description":"Milano e Pirelli, centri di produzione culturale, protagoniste della nuova tappa dell\u2019approfondimento \u201cPirelli, la citt\u00e0, la visione\u201d. Dal nostro Archivio Storico i documenti e le testimonianze di un\u2019azienda che ha messo al centro dell\u2019impresa l\u2019impegno per la promozione dell\u2019arte e della culturaDal Dopoguerra agli anni Sessanta del Novecento, le grandi imprese italiane sono realt\u00e0 culturali […]","og_url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2025-06-26T09:08:55+00:00","article_modified_time":"2025-07-08T13:17:51+00:00","og_image":[{"width":865,"height":579,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png","type":"image\/png"}],"author":"fondadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondadmin","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/","name":"Come una citt\u00e0 - Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png","datePublished":"2025-06-26T09:08:55+00:00","dateModified":"2025-07-08T13:17:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/23110151\/veduta-Bicocca-1947-1.png","width":865,"height":579},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/come-una-citta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come una citt\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25","name":"fondadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondadmin"},"url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104360\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=104360"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104360\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":104417,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104360\/revisions\/104417\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104386\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=104360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=104360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=104360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}