{"id":51362,"date":"2017-12-21T00:00:00","date_gmt":"2017-12-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionepirelli.org\/fondazione-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/"},"modified":"2022-01-28T12:44:15","modified_gmt":"2022-01-28T11:44:15","slug":"il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/","title":{"rendered":"Il Natale tra le pagine <br>degli house organ Pirelli"},"content":{"rendered":"<p>Quante recite natalizie hanno organizzato i bambini di asili e doposcuola <strong>Pirelli nel mondo<\/strong>? Quante letterine a Babbo Natale hanno ricevuto all\u2019<strong>Azienda Articoli Vari<\/strong> di Roma, che produceva i <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/bookreader\/pubblicazioni-e-riviste\/RivistaPirelli\/1953_6.html?q=I%20giocattoli%20del%201954&amp;start=34&amp;lang=it#page\/34\/mode\/2up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">giocattoli in gomma Pirelli<\/a>? Quanti panettoni hanno varcato i cancelli delle fabbriche? <strong>Il Natale \u00e8 la festa pi\u00f9 \u201cglobale\u201d<\/strong> di tutte, capace di unire e accomunare tutte le diverse culture di tutte le diverse societ\u00e0. E\u2019 festeggiato in ogni angolo del mondo Pirelli, anche se con usanze diverse e con diverse simbologie: ma \u00e8 sempre uno solo, potente nella sua capacit\u00e0 di unire i popoli e attraversare\u00a0 il tempo.<\/p>\n<p>Lo leggiamo sulle tante e tante copertine che gli <strong>house organ<\/strong> del Gruppo hanno dedicato nei mesi di dicembre alla festa magica del Natale, ad ogni latitudine e in un intreccio di culture pressoch\u00e9 unico. Ad esempio, quelle di <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/pubblicazioni-e-riviste\/IT-PIRELLI-BIB0001-0003311?lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noticias<\/a>\u201d<\/strong> &#8211; giornale aziendale della <strong>Pirelli Brasile <\/strong>&#8211; sono tra le <strong>copertine natalizie<\/strong> pi\u00f9 belle, allegre e colorate. \u201cBom Natal\u201d, dunque, con i babbi natale tra i rami di un albero decorato a banane e uva: \u201cFeliz Natal e pr\u00f3spero 1969\u201d, e non importa se i bambini hanno magliette leggere a maniche corte e fuori splende il sole. Vestiti estivi sotto l\u2019albero scintillante anche per i bambini argentini di <strong>\u201cP\u00e1ginas Pirelli\u201d<\/strong>. I <strong>\u201cpirelitos\u201d<\/strong>, con i loro regali ben stretti tra le braccia, diventano portatori di \u201cFraternidad, Paz y Trabajo\u201d: \u00e8 il 1956, ha appena festeggiato il primo anno di vita l\u2019house organ della <strong>Pirelli Platense<\/strong>, enclave italiano in terra argentina.<\/p>\n<p>\u201cProducts from Burton-on-Trent\u201d per il Natale della famigliola in copertina di <strong>\u201cPirellicon\u201d<\/strong>, dicembre <strong>1959<\/strong>. L\u2019house-magazine della <strong>Pirelli Limited inglese<\/strong> \u00e8 una celebrazione di tutta\u00a0 la produzione Pirelli di fine anni Cinquanta: calde pantofole e una comoda poltrona sdraio per mamma, giocattoli in gomma per i bambini. Pap\u00e0, in giacca, cravatta e babbucce Pirelli, riceve nientemeno che un pneumatico -si spera 4- <strong>Pirelli BS3<\/strong>, magia tecnologica del 1959. Stessi anni ma atmosfera pi\u00f9 istituzionalmente dedicata alla simbologia natalizia classica per lo spagnolo \u201c<strong>Hechos y Noticias<\/strong>\u201d. Nativit\u00e0 in ceramica con lo sfondo della Sagrada Familia per la Navidad 1955, un pastore in terracotta sotto il ramo d\u2019abete decorato per il 1956. E poi naturalmente la dedica ai Re Magi, che in Spagna contano quasi pi\u00f9 di Babbo Natale: la cinquecentesca vetrata della cattedrale di Nuestra Se\u00f1ora de los Reyes a Barcellona per il numero di Dicembre 1958. Natale d\u2019autore per l\u2019<strong>house organ greco \u201cTa Nea tis Pirelli Hellas\u201d<\/strong>, il Babbo Natale che porta i doni viaggiando per il cielo in macchina &#8211; gommata naturalmente <strong>Cinturato <\/strong>&#8211; e disegnato da<strong> <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/disegni-e-manifesti\/search\/result.html?query=Riccardo+Manzi&amp;oggettoIco=&amp;titoloIco=&amp;autoreAmbitoIco=&amp;descrizioneIco=&amp;startDate=&amp;endDate=&amp;campagnaIco=&amp;lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Riccardo Manzi<\/a><\/strong>. In lontananza, spunta il Partenone.<\/p>\n<p>E poi, naturalmente, le tante copertine dedicate al Natale sia dal magazine aziendale <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/pubblicazioni-e-riviste\/IT-PIRELLI-BIB0001-0010010?lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fatti e Notizie<\/a>\u201d<\/strong> sia dalla <a href=\"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>rivista \u201cPirelli\u201d<\/strong>,<\/a> fortunata operazione editoriale in edicola tra gli anni Quaranta e Settanta. Sono due copertine della Rivista Pirelli a riassumerci tutto un mondo di festivit\u00e0 sotto il segno della P Lunga. Dicembre 1949: i bambini del tanto atteso Dopoguerra possono finalmente sognare il Gatto Meo, la bambola Susy, i pupazzi Rempel, i palloni colorati. Dicembre 1960: \u201cIl Babbo Natale meccanico\u201d, geniale intuizione del designer <strong>Andr\u00e9 Fran\u00e7ois<\/strong> che assieme a colleghi come <strong>Ezio Bonini<\/strong>, <strong>Sandro Mendini<\/strong>, <strong>Renzo Biasion<\/strong> faceva ancora una volta della rivista \u201cPirelli\u201d &#8211; sotto la guida di <strong>Arrigo Castellani <\/strong>&#8211; uno specchio puntuale dei tempi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quante recite natalizie hanno organizzato i bambini di asili e doposcuola Pirelli nel mondo? Quante letterine a Babbo Natale hanno ricevuto all\u2019Azienda Articoli Vari di Roma, che produceva i giocattoli in gomma Pirelli? Quanti panettoni hanno varcato i cancelli delle fabbriche? Il Natale \u00e8 la festa pi\u00f9 \u201cglobale\u201d di tutte, capace di unire e accomunare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[355,118],"class_list":["post-51362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie-dal-mondo-pirelli","tag-rubrica","tag-storia-aziendale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-28T11:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/\",\"name\":\"Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-28T11:44:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\"},\"description\":\"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg\",\"width\":848,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Natale tra le pagine degli house organ Pirelli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\",\"name\":\"fondadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli","description":"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli","og_description":"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","og_url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2017-12-21T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-28T11:44:15+00:00","og_image":[{"width":848,"height":1200,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fondadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondadmin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/","name":"Il Natale sugli house organ Pirelli | Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg","datePublished":"2017-12-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-01-28T11:44:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25"},"description":"Il Natale nel mondo Pirelli raccontato tra le pagine delle riviste aziendali. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/15155831\/natale_house_organ_008.jpg","width":848,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/il-natale-tra-le-pagine-degli-house-organ-pirelli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Natale tra le pagine degli house organ Pirelli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25","name":"fondadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondadmin"},"url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51362\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=51362"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51362\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":72789,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51362\/revisions\/72789\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55186\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=51362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=51362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=51362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}