{"id":52045,"date":"2018-11-20T00:00:00","date_gmt":"2018-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionepirelli.org\/fondazione-pirelli\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/"},"modified":"2021-10-05T16:51:05","modified_gmt":"2021-10-05T15:51:05","slug":"una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/","title":{"rendered":"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura"},"content":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec <strong>15 novembre<\/strong> oltre <strong>400<\/strong> persone hanno affollato l\u2019<strong>Auditorium dell\u2019Headquarters<\/strong> di Pirelli nel quartiere di Milano Bicocca per partecipare alla serata \u201c<strong>Racconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli<\/strong>\u201d, organizzata da Fondazione Pirelli in collaborazione con il <strong>Teatro Franco Parenti<\/strong> e l\u2019<strong>Universit\u00e0 degli Studi di Milano-Bicocca<\/strong>. Ad accogliere il pubblico in sala e a introdurre il tema della serata immagini video della <strong>Milano<\/strong> che fu e della Milano contemporanea e, come sottofondo, le canzoni che hanno fatto la storia della citt\u00e0, dal famoso S.T.R.A.M.I.L.A.N.O, composta nel 1928 e resa celebre dall\u2019interpretazione di Milly, all\u2019intramontabile brano di<strong> Roberto Vecchion<\/strong>i \u201cLuci a San Siro\u201d passando per la canzone dialettale milanese di <strong>Nanni Svampa<\/strong> e Enzo Iannacci e al pi\u00f9 recente brano di Vinicio Capossela \u201cPioggia di Novembre\u201d.<\/p>\n<p>In scena, gli attori <strong>Marina Rocco<\/strong> e <strong>Rosario Lisma<\/strong> si sono cimentati nell\u2019interpretazione di brani di diverse epoche e atmosfere in grado di dar conto delle molteplici sfaccettature della Milano industriale: una citt\u00e0 fatta di strade e vicoli, di amori, di abitudini, di fabbriche osservate dall\u2019esterno e dall\u2019interno, di grattacieli e di vita operaia. Una citt\u00e0 tutta da scoprire che, come amava dire Guido Vergani, \u201cnon \u00e8 bella, \u00e8 un tipo\u201d. <strong>Dino Buzzati,<\/strong> <strong>Giorgio Scerbanenco<\/strong>, Alberto Savinio, e ancora <strong>Ottiero Ottieri<\/strong>, Giorgio Fontana e Alberto Rollo sono solo alcuni dei 13 autori i cui brani &#8211; tratti da romanzi e dalla storica rivista \u201cPirelli\u201d &#8211; hanno offerto lo spunto alle riflessioni di<strong> Giuseppe Lupo<\/strong>, <strong>Piero Colaprico<\/strong> e <strong>Pietro Redondi<\/strong>, guidati dalle domande del Direttore della Fondazione Pirelli <strong>Antonio Calabr\u00f2<\/strong>. Ad accompagnare la serata, sullo schermo dell\u2019Auditorium le immagini conservate presso l\u2019<strong>Archivio Storico Pirelli:<\/strong> un percorso visivo a mostrare l\u2019evoluzione urbanistica e sociale della citt\u00e0 meneghina,\u00a0 dal reportage fotografico di <strong>Arno Hammacher<\/strong> del cantiere della Metropolitana M1, agli scatti che ritraggono la costruzione del grattacielo Pirelli, dagli interni di fabbrica degli anni Venti del primo stabilimento dell\u2019azienda ai pi\u00f9 recenti scatti dell\u2019industria 4.0 di Carlo Furgeri Gilbert.<\/p>\n<p>La serata ha avuto il suo culmine nella lettura da parte dei due attori di alcuni stralci della sceneggiatura \u201c<strong>Questa \u00e8 la nostra citt\u00e0<\/strong>\u201d, commissionata da Pirelli ad <strong>Alberto Moravia<\/strong> nel 1947. Uno spaccato di vita operaia che attraverso la presentazione delle diverse generazioni della famiglia Riva descrive la vita quotidiana della Milano delle fabbriche.<\/p>\n<p>Il dialogo tra attori e relatori sul palco ha restituito un\u2019immagine di una citt\u00e0 profondamente cambiata dal punto di vista architettonico, sociale ed economico ma che conserva ancora una forte identit\u00e0 industriale o meglio \u201cindustriosa\u201d, per citare lo stesso Piero Colaprico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 15 novembre oltre 400 persone hanno affollato l\u2019Auditorium dell\u2019Headquarters di Pirelli nel quartiere di Milano Bicocca per partecipare alla serata \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d, organizzata da Fondazione Pirelli in collaborazione con il Teatro Franco Parenti e l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Milano-Bicocca. Ad accogliere il pubblico in sala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[229],"class_list":["post-52045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evento-biblioteche","tag-racconti-dimpresa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Racconti di Milano citt\u00e0 industriale&quot; | Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l&#039;evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Racconti di Milano citt\u00e0 industriale&quot; | Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l&#039;evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-05T15:51:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/\",\"url\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/\",\"name\":\"\\\"Racconti di Milano citt\u00e0 industriale\\\" | Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-05T15:51:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\"},\"description\":\"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l'evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg\",\"width\":700,\"height\":411},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\",\"name\":\"fondadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Racconti di Milano citt\u00e0 industriale\" | Fondazione Pirelli","description":"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l'evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Racconti di Milano citt\u00e0 industriale\" | Fondazione Pirelli","og_description":"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l'evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.","og_url":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2018-11-20T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-05T15:51:05+00:00","og_image":[{"width":700,"height":411,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fondadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/","url":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/","name":"\"Racconti di Milano citt\u00e0 industriale\" | Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg","datePublished":"2018-11-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-05T15:51:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25"},"description":"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura, l'evento \u201cRacconti di Milano citt\u00e0 industriale. Parole e immagini della Fondazione Pirelli\u201d. Scopri di pi\u00f9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20101118\/Una-serata-all%E2%80%99insegna-del-passato-e-del-presente-di-Milano-e1557418520422.jpg","width":700,"height":411},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/biblioteche\/evento-biblioteche\/una-serata-allinsegna-del-passato-e-del-presente-di-milano-tra-teatro-musica-fotografia-e-buona-letteratura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una serata all\u2019insegna del passato e del presente di Milano tra teatro, musica, fotografia e buona letteratura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25","name":"fondadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52045\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=52045"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52045\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":72520,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52045\/revisions\/72520\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53600\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=52045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=52045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=52045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}