{"id":52212,"date":"2018-07-12T00:00:00","date_gmt":"2018-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionepirelli.org\/fondazione-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/"},"modified":"2022-01-28T15:32:40","modified_gmt":"2022-01-28T14:32:40","slug":"un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/","title":{"rendered":"Un disco di gomma. Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d"},"content":{"rendered":"

Oggi le Storie dal mondo Pirelli<\/em> vogliono parlare di musica<\/strong>, ripercorrendo alcuni \u201cprimi piani\u201dche il periodico \u201cVado e Torno<\/strong>\u201d -ideato dal Servizio Propaganda Pirelli e rivolto al mondo degli autotrasportatori- ha dedicato alle cantanti che hanno fatto un pezzo di<\/strong> storia della musica pop<\/strong>. E che, ad esempio nel caso di Patty Pravo<\/strong>, la storia continuano a farla ancora oggi. Quasi superfluo ricordare che Nicoletta Strambelli-Patty Pravo<\/strong><\/a> nasce a Venezia il 9 aprile 1948: sulla copertina di \u201cVado e Torno\u201d di maggio 1970<\/a> ha i ricci vaporosi di Sanremo<\/strong>, dove ha portato La spada nel cuore<\/em><\/strong> in coppia con Little Tony<\/strong> ricavandone un onorevole quinto posto. Del novembre dello stesso anno \u00e8 il brano Tutt\u2019al pi\u00f9<\/em>. A ventidue anni, Patty Pravo \u00e8 universalmente conosciuta come \u201cLa ragazza del Piper\u201d – il locale romano che l\u2019ha lanciata nello star system canoro – e ha gi\u00e0 collezionato successi come Ragazzo triste<\/em><\/strong>, Qui e l\u00e0<\/em>, Se perdo te<\/em>. E soprattutto, da un paio d\u2019anni il mondo intero canta La bambola<\/em><\/strong>: 9 milioni di copie vendute nel solo 1968, 40 milioni a tutt\u2019oggi. Poi \u00e8 praticamente impossibile continuare a elencare i successi della \u201cragazza del Piper\u201d, da quella Pazza idea<\/em><\/strong> che fece scandalo nei primi anni Settanta alla reinterpretazione di Walk on the Wild Side<\/em> di Lou Reed<\/strong>, a Pensiero stupendo<\/em><\/strong>, fino al recente Cieli immensi<\/em><\/strong>. Un\u2019icona della musica pop che ancora oggi continua a stupire per la sua vitalit\u00e0 e per la sua capacit\u00e0 di non cedere al passare del tempo.<\/p>\n

Un anno esatto prima della bionda Patty Pravo, la copertina maggio-giugno 1969<\/strong> di \u201cVado e Torno\u201d \u00e8 affidata alla franco-bulgara Sylvie Vartan<\/a><\/strong>. Nata a Iskretz, sobborgo di Sofia, nel 1945 -vero nome Vartanian, origini armene – e trasferitasi a Parigi nel 1952, Sylvie sposa nel 1965 la rockstar Johnny Holliday<\/strong>, iniziando a spopolare in Francia come \u201cla liceale del twist\u201d. Ma \u00e8 in Italia che diventa \u201cla ragazza y\u00e8-y\u00e8<\/strong>\u201d: i variet\u00e0 televisivi di Mina e Gino Bramieri<\/strong> fanno a gara per contendersi la cantante francese che reinterpreta se stessa in italiano con Come un ragazzo<\/em> e Irresistibilmente<\/em>. Nel 1968 Sylvie resta coinvolta in un incidente stradale che la costringe ad un delicato intervento di plastica facciale che non ne sminuir\u00e0 il fascino.<\/p>\n

Due copertine, nell\u2019ottobre del 1964<\/strong> <\/a>e poi nel mese di settembre del 1968<\/strong> sono dedicate a Catherine Spaak<\/a><\/strong>, che non si pu\u00f2 non ricordare per le interpretazioni dei brani di Burt Bacharach<\/strong> – Io non m\u2019innamoro pi\u00f9<\/em> e Promesse promesse <\/em>(1970) – in coppia con il futuro marito Johnny Dorelli<\/strong>. E lei, francese naturalizzata italiana, classe 1945, \u00e8 famosa gi\u00e0 da qualche anno per altre due icone della canzone pop: L\u2019esercito del surf<\/strong> (Noi siamo i giovani<\/strong><\/em>)<\/strong> e soprattutto per la versione italiana di quell\u2019inno all\u2019esistenzialismo musicale francese che \u00e8 Tous les gar\u00e7ons et les filles<\/em>, oltralpe cantata da Fran\u00e7oise Hardy<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oggi le Storie dal mondo Pirelli vogliono parlare di musica, ripercorrendo alcuni \u201cprimi piani\u201dche il periodico \u201cVado e Torno\u201d -ideato dal Servizio Propaganda Pirelli e rivolto al mondo degli autotrasportatori- ha dedicato alle cantanti che hanno fatto un pezzo di storia della musica pop. E che, ad esempio nel caso di Patty Pravo, la storia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[355,118],"class_list":["post-52212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie-dal-mondo-pirelli","tag-rubrica","tag-storia-aziendale"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-28T14:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/\",\"url\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/\",\"name\":\"Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-28T14:32:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\"},\"description\":\"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg\",\"width\":595,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un disco di gomma. Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25\",\"name\":\"fondadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli","description":"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli","og_description":"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","og_url":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2018-07-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-28T14:32:40+00:00","og_image":[{"width":595,"height":400,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fondadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/","url":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/","name":"Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d | Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg","datePublished":"2018-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-01-28T14:32:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25"},"description":"Da Patty Pravo a Sylvie Vartan, le cantanti pop in copertina su Vado e Torno. Scopri di pi\u00f9 su fondazionepirelli.org.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28094052\/cantanti_vado_e_torno_007-e1571068915374.jpeg","width":595,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/127.0.0.1\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/un-disco-di-gomma-le-cantanti-sulla-rivista-vado-e-torno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un disco di gomma. Le cantanti sulla rivista \u201cVado e Torno\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/f47d097000832c4a6e54538c791fdf25","name":"fondadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e69498a9175ca244966e51e53c88712c024fcebe41f9a05f75657f1bb25e489b?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondadmin"},"url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52212\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=52212"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52212\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":72673,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52212\/revisions\/72673\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63366\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=52212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=52212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=52212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}