{"id":79470,"date":"2020-07-12T07:20:18","date_gmt":"2020-07-12T06:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/?p=79470"},"modified":"2021-12-17T16:21:18","modified_gmt":"2021-12-17T15:21:18","slug":"itinerari-di-viaggio-illustrati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/","title":{"rendered":"Itinerari di viaggio illustrati"},"content":{"rendered":"<p>Viaggiano in due sulla stessa auto, lo stesso treno, la stessa nave. Lo scrittore guarda e prende appunti sul suo taccuino di viaggio, il pittore osserva e abbozza i primi schizzi sulla carta da disegno. Sono <strong>Giovanni Pirelli<\/strong>, che si firmer\u00e0 sulla Rivista Pirelli con lo pseudonimo di Franco Fellini e il pittore <strong>Renato Guttuso<\/strong> che, in un inverno del 1959, discendono il Nilo da Asswan fino al delta. Appassionante e divertente il lungo diario di <a href=\"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/selezione_antologica\/dove-il-nilo-e-lunica-strada\/\"><strong>viaggio egiziano<\/strong><\/a> dei due amici con le rispettive mogli. \u201cGuttuso stringe i denti, suda, soffre, non cede e disegna\u201d: la febbre tropicale che colpisce il pittore non gli impedir\u00e0 di produrre meravigliose illustrazioni. \u00c8\u00a0invece una domenica d\u2019inverno del 1952 quando lo scrittore <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/bookreader\/pubblicazioni-e-riviste\/RivistaPirelli\/1952_1.html#page\/42\/mode\/2up\"><strong>Michele Prisco<\/strong> <\/a>parte per la <strong>Costiera Amalfitana<\/strong> con la sua famiglia, a bordo di una\u00a0 Fiat 1100: con loro, in macchina, l\u2019amico pittore <strong>Gennaro Borrelli<\/strong>, \u201ccon la boccetta dell\u2019inchiostro di china e la cartella dei disegni.\u201d Mentre all\u2019autore bastano la stilografica e un taccuino, che ha sempre in tasca. Il resto \u00e8 tutto nella prosa veloce dello scrittore e nelle chiesette, nelle torri, nei pastori inchiostrati da Borrelli: \u201cdove andavano a cacciarsi questi artisti, per pittare!\u201d. Racconta invece l\u2019<strong>Abruzzo<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/bookreader\/pubblicazioni-e-riviste\/RivistaPirelli\/1964_4.html#page\/38\/mode\/2up\"><strong>Raffaello Baldini<\/strong><\/a>, in un articolo per la Rivista del 1964 illustrato con gli acquerelli del compagno di viaggio <strong>Giuseppe Ajmone<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/bookreader\/pubblicazioni-e-riviste\/RivistaPirelli\/1961_5.html#page\/76\/mode\/2up\"><strong>Ernesto Treccani<\/strong><\/a> nel 1961 viaggia per la Spagna e per il magazine diventa allo stesso tempo narratore e illustratore. Disegna gli occhi della <a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/archivio-storico\/bookreader\/pubblicazioni-e-riviste\/RivistaPirelli\/1961_5.html?q=conchita&amp;start=80&amp;lang=it#page\/80\/mode\/2up\">bambina Conchita<\/a>, gli ulivi di <strong>Cordoba<\/strong>, la rosa bianca di <strong>Siviglia<\/strong>. Ma davanti al verde degli aranceti si domanda: \u201ccome disegnare quel verde su bianco con un povero segno d\u2019inchiostro?\u201d. La risposta \u00e8 sulle pagine della Rivista Pirelli.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/mostra\/in-viaggio-con-la-p-lunga\/\">Torna alla pagina principale<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viaggiano in due sulla stessa auto, lo stesso treno, la stessa nave. Lo scrittore guarda e prende appunti sul suo taccuino di viaggio, il pittore osserva e abbozza i primi schizzi sulla carta da disegno. Sono Giovanni Pirelli, che si firmer\u00e0 sulla Rivista Pirelli con lo pseudonimo di Franco Fellini e il pittore Renato Guttuso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":79532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,77],"tags":[],"class_list":["post-79470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iniziative","category-le-mostre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella digital exhibtion &quot;In viaggio con la P lunga&quot; l&#039;avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il &quot;Taccuino egiziano&quot; su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella digital exhibtion &quot;In viaggio con la P lunga&quot; l&#039;avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il &quot;Taccuino egiziano&quot; su fondazionepirelli.org.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-12T06:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-17T15:21:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondazionepirelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondazionepirelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/\",\"name\":\"In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-12T06:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T15:21:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0\"},\"description\":\"Nella digital exhibtion \\\"In viaggio con la P lunga\\\" l'avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il \\\"Taccuino egiziano\\\" su fondazionepirelli.org.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg\",\"width\":500,\"height\":591},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itinerari di viaggio illustrati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0\",\"name\":\"fondazionepirelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondazionepirelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondazionepirelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli","description":"Nella digital exhibtion \"In viaggio con la P lunga\" l'avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il \"Taccuino egiziano\" su fondazionepirelli.org.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli","og_description":"Nella digital exhibtion \"In viaggio con la P lunga\" l'avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il \"Taccuino egiziano\" su fondazionepirelli.org.","og_url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2020-07-12T06:20:18+00:00","article_modified_time":"2021-12-17T15:21:18+00:00","og_image":[{"width":500,"height":591,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fondazionepirelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondazionepirelli","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/","name":"In viaggio con la P lunga, itinerari di viaggio illustrati | Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg","datePublished":"2020-07-12T06:20:18+00:00","dateModified":"2021-12-17T15:21:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0"},"description":"Nella digital exhibtion \"In viaggio con la P lunga\" l'avventura in Egitto di Giovanni Pirelli e Renato Guttuso del 1959. Scopri il \"Taccuino egiziano\" su fondazionepirelli.org.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01083643\/RP_1959_01_Dove-il-Nilo-%C3%A8-lunica-strada_003-e1593589099660.jpg","width":500,"height":591},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/itinerari-di-viaggio-illustrati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itinerari di viaggio illustrati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0","name":"fondazionepirelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondazionepirelli"},"url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondazionepirelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79470\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=79470"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79470\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":80312,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79470\/revisions\/80312\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79532\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=79470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=79470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=79470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}