{"id":87775,"date":"2022-03-03T17:53:47","date_gmt":"2022-03-03T16:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/?p=87775"},"modified":"2022-03-21T15:40:16","modified_gmt":"2022-03-21T14:40:16","slug":"impresa-femminile-singolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/","title":{"rendered":"Impresa, femminile singolare"},"content":{"rendered":"<p>Operaie, campionesse sportive, scrittrici, giornaliste, designer. E molto altro. La storia della Pirelli si intreccia con un universo femminile da leggere, interpretare, immaginare. Libri matricola, rubriche, fascicoli del personale, fotografie, articoli: l\u2019archivio racconta una <strong>storia d\u2019impresa che \u00e8 anche una storia al femminile<\/strong><strong>. Rosa Navoni \u00e8 <\/strong>la<strong>\u00a0prima donna assunta alla Pirelli, nella fabbrica\u00a0<\/strong>milanese <strong>di via Ponte Seveso. <\/strong>Nel\u00a0<strong>1873<\/strong> ha solo 15 anni, \u00e8 operaia nel reparto palloni \u201cda giuoco\u201d; il suo nome compare nei libri matricola, e il suo volto nel volume pubblicato per celebrare i\u00a0<strong>cinquant\u2019anni del Gruppo<\/strong>, nel 1922. Anche sulle piste, in un contesto tipicamente maschile, c\u2019\u00e8 una \u201cprima donna\u201d: <strong>Maria Teresa de Filippis<\/strong>, contessa nata a Napoli nel 1926, campionessa delle quattro ruote. In una foto del nostro archivio, si prepara ad affrontare la\u00a0<strong>corsa Stella Alpina 1949<\/strong> su una Taraschi Urania Sport, motorizzata BMW e gommata\u00a0Pirelli Stella Bianca. Donne e scrittura: tra le firme pubblicate sulla Rivista Pirelli, tra gli anni Cinquanta e Settanta del Novecento, c\u2019\u00e8 quella di\u00a0<strong>Fernanda Pivano<\/strong>, che porta i lettori alla scoperta dell\u2019America letteraria nel\u00a0<a href=\"http:\/\/search.fondazionepirelli.org\/bookreader\/riviste\/RivistaPirelli\/1953_6.html?q=&amp;start=45&amp;lang=it#page\/44\/mode\/2up\">1953<\/a>, tra Francis Scott Fitzgerald e John Steinbeck. <strong>Gianna Manzini<\/strong> descrive senza filtri le \u201c<a href=\"http:\/\/search.fondazionepirelli.org\/bookreader\/riviste\/RivistaPirelli\/1956_4.html?q=&amp;start=42&amp;lang=it#page\/42\/mode\/2up\">Donne al mare<\/a>\u201d \u201cche sentono la loro potenza in modo assoluto, libere, dimentiche dei quotidiani duelli e delle stesse quotidiane vittorie\u201d. <strong>Camilla Cederna<\/strong> inventa giochi di parole per \u201c<a href=\"http:\/\/search.fondazionepirelli.org\/bookreader\/riviste\/RivistaPirelli\/1966_4.html?q=&amp;start=73&amp;lang=it#page\/72\/mode\/2up\">Un viaggio ma<\/a>\u201d, da percorre con pneumatici modello Cinturato, <strong>Lietta Tornabuoni<\/strong>\u00a0intervista Pasolini nella sua casa romana: \u201cAnche se non lo avessero spinto la curiosit\u00e0, il desiderio di gioco e l\u2019esibizionismo, avrebbe potuto comunque fare l\u2019attore: nella parte di un poeta o magari di una apparizione simbolica (il Destino, la Morte, cose cos\u00ec) in un film francese del 1937.&#8221;<\/p>\n<p>Negli stessi anni <strong>designer\u00a0<\/strong>di fama internazionale come <strong>Lora Lamm<\/strong>, <strong>Jeanne Michot Grignani<\/strong>, <strong>Christiane Beylier<\/strong>\u00a0e<strong>\u00a0Christa Tschopp<\/strong>\u00a0contribuiscono alla creazione di uno stile grafico unico nella storia della<strong>\u00a0comunicazione visiva. Firmano campagne pubblicitarie per impermeabili alla moda, disegnano donne in sella a bici, scooter Vespa e Lambretta gommati Pirelli, reinventano il logo sperimentando forme nuove per la P lunga. <\/strong>Un marchio che, in un secolo e mezzo d\u2019impresa, accomuna storie di lavoro, competenza, intraprendenza, creativit\u00e0. Storie, anche, al femminile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Operaie, campionesse sportive, scrittrici, giornaliste, designer. E molto altro. La storia della Pirelli si intreccia con un universo femminile da leggere, interpretare, immaginare. Libri matricola, rubriche, fascicoli del personale, fotografie, articoli: l\u2019archivio racconta una storia d\u2019impresa che \u00e8 anche una storia al femminile. Rosa Navoni \u00e8 la\u00a0prima donna assunta alla Pirelli, nella fabbrica\u00a0milanese di via [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":87795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[109,89,118],"class_list":["post-87775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie-dal-mondo-pirelli","tag-comunicare-limpresa","tag-grafica-arte-e-design","tag-storia-aziendale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Operaie, campionesse sportive, scrittrici, giornaliste, designer. E molto altro. La storia della Pirelli si intreccia con un universo femminile da leggere, interpretare, immaginare. Libri matricola, rubriche, fascicoli del personale, fotografie, articoli: l\u2019archivio racconta una storia d\u2019impresa che \u00e8 anche una storia al femminile. Rosa Navoni \u00e8 la\u00a0prima donna assunta alla Pirelli, nella fabbrica\u00a0milanese di via [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Pirelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-03T16:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-21T14:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fondazionepirelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fondazionepirelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/\",\"name\":\"Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-03T16:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-21T14:40:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg\",\"width\":638,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impresa, femminile singolare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/\",\"name\":\"Fondazione Pirelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0\",\"name\":\"fondazionepirelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fondazionepirelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondazionepirelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli","og_description":"Operaie, campionesse sportive, scrittrici, giornaliste, designer. E molto altro. La storia della Pirelli si intreccia con un universo femminile da leggere, interpretare, immaginare. Libri matricola, rubriche, fascicoli del personale, fotografie, articoli: l\u2019archivio racconta una storia d\u2019impresa che \u00e8 anche una storia al femminile. Rosa Navoni \u00e8 la\u00a0prima donna assunta alla Pirelli, nella fabbrica\u00a0milanese di via [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/","og_site_name":"Fondazione Pirelli","article_published_time":"2022-03-03T16:53:47+00:00","article_modified_time":"2022-03-21T14:40:16+00:00","og_image":[{"width":638,"height":550,"url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fondazionepirelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"fondazionepirelli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/","name":"Impresa, femminile singolare - Fondazione Pirelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg","datePublished":"2022-03-03T16:53:47+00:00","dateModified":"2022-03-21T14:40:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpsite-assets.fondazionepirelli.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03175515\/5.-Bicocca_confezioni-cerchietti_1948_-2-1-e1646326586470.jpg","width":638,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/iniziative\/storie-dal-mondo-pirelli\/impresa-femminile-singolare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impresa, femminile singolare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/","name":"Fondazione Pirelli","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/c31fcf5937a0e6afa45497f3f8b6d7a0","name":"fondazionepirelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cb486421ce1d6eddbf6c4fb66841b4325b786695f7aedf1dde2222428218696?s=96&d=mm&r=g","caption":"fondazionepirelli"},"url":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/author\/fondazionepirelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87775\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=87775"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87775\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":88061,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87775\/revisions\/88061\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87795\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=87775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=87775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=87775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}