

Kafka per bambini. Il cavaliere del secchio e altri racconti
Avvicinare i bambini alla lettura dei classici attraverso la dimensione onirica e fantastica del racconto. Ci prova Atmosphere Libri con la collana “Zucchero filato”, di cui fa parte anche “Kafka per bambini. Il cavaliere del secchio e altri racconti”. Il libro raccoglie quattro microstorie scritte da Franz Kafka intorno al 1917, particolarmente misteriose e criptiche, a tratti grottesche, capaci per questo di sintonizzarsi con la naturale attrazione dei bambini verso lo straordinario e il meraviglioso.
“Il cavaliere del secchio”, in particolare, è la storia narrata in prima persona da un misterioso personaggio che in una notte gelida va alla ricerca di un po' di carbone per la stufa e accade che il secchio vuoto che ha in mano gli faccia da cavallo, sollevandolo magicamente in cielo verso la casa del carbonaio cui pietire un po’ di rifornimento. In questa notte nera che si preannuncia prodigiosa, il miracolo tuttavia non avviene: il pover’uomo viene cacciato a grembiulate dalla moglie del carbonaio, insensibile alle sue richieste nonostante la volontà del marito, ed è così costretto a prendere la via dei monti ghiacciati. Un finale che chiede di essere accettato nella sua stranezza, ma capace di accendere la fantasia dei bambini in cerca di un suo completamento.
Gli splendidi disegni di Strambetty, illustratrice e grafica comasca cui è assegnata l’interna collana, rilanciano la dimensione surreale delle storie amplificandone la presa, anche sui lettori adulti.
Nell’anno in cui ricorre il centenario della morte di uno dei più grandi scrittori europei del Novecento, “Kafka per bambini. Il cavaliere del secchio e altri racconti” è un libro da leggere, anche per le sue molteplici potenzialità di significato e messaggi. Parola di Italo Calvino, che in chiusura della lezione americana Leggerezza scrive: «Così, a cavallo del nostro secchio, ci affacceremo al nuovo millennio, senza sperare di trovarvi nulla di più di quello che saremo capaci di portarvi. La leggerezza, per esempio, le cui virtù questa conferenza ha cercato d’illustrare».
Kafka per bambini. Il cavaliere del secchio e altri racconti
Illustrazioni di Strambetty
Atmoshpere Libri, 2020